:12:01
la mujer Dios los protege".
:12:06
El hallazgo japonés fue una
nota en una botella en 1944.
:12:11
No sé el volumen del periodico...
:12:12
¿Qué demonios dice?
¿Quién es este payaso?
:12:16
Algún loco.
:12:16
¡Tiene la Camiseta
de la tripulación!
:12:18
Tranquilos, tranquilos.
Pagaré por mi... estadia.
:12:22
¿El polizón?
:12:23
No. Jack Prescott.
Paleontólogo de Princeton.
:12:27
Mentira. ¡Es un competidor
de otra compañía!
:12:30
¿Cómo saberlo? Despejen.
:12:33
¿Quien es este tipo?
Registrenlo.
:12:43
Eso no quiere decir nada. Gulf o Exxon
podrían darle un pasaporte falso.
:12:47
- ¿Quién es realmente?
- ¡Soy Jack Prescott!
:12:53
La isla me interesa, no el
petróleo. Soy paleontólogo.
:12:58
En Surubaya no podría saber
donde nosotros ibamos.
:13:02
¡Usted compró algunas tarjetas!
:13:04
No te alteres. ¿A quién sobornó
en Washington? ¡El bastardo!
:13:11
Ya no vendo estas
tarjetas hace años.
:13:13
Un amigo me advirtió.
Y probé suerte.
:13:16
¡Es la verdad!
:13:16
Exacto. Compré algunas
tarjetas en Surubaya.
:13:19
¡Y que con eso! Encierren a este
espía, con hambre decidirá confesar.
:13:24
Sáquenlo de aquí.
:13:40
Hay algo allí.
:13:44
Lo juro. ¡Mire!
:13:45
Ya mintió bastante. ¡Vamos!
:13:50
¡Regrese!
:13:53
Mire, a estribor.
¡Tome sus binoculares!
:13:59
Es un bote a remos, creo.