:06:04
SOS.
:06:28
Je ne sais pas pourquoi,
ça me rappelle Amsterdam.
:06:31
Vous avez déjà mangé un hareng
arrosé de bière suivi d'une glace ?
:06:53
J'ai reçu un SOS.
:06:55
J'ai pas eu le temps
d'en localiser l'origine.
:06:59
Vérifie avec Singapour
et tiens-moi au courant.
:07:09
Comme vous dites
''Merde pour la météo.''
:07:17
On pourrait s'en tirer
en contournant Timor.
:07:22
Ça nous ferait perdre un peu temps.
:07:24
Gardez le cap Capitaine.
:07:30
Pour un ''col blanc'' new-yorkais,
vous avez de l'estomac.
:07:35
Pour sûr,
j'ai convaincu mes patrons.
:07:38
Si cette île
ne regorge pas de pétrole
:07:41
je finirai laveur de carreaux.