:26:02
plus les frais de retard.
:26:05
Dwan,
vous venez à terre avec nous.
:26:09
Capitaine, elle vient.
:26:13
Gardez le contact radio.
:26:20
C'est peut-être lui.
:26:24
Fred Wilson.
:26:27
On m'a fait mon horoscope
avant Hong Kong.
:26:30
Attention à la marche.
:26:31
Il disait que...
:26:36
Je traverserai l'océan
et je rencontrerai...
:26:39
la plus grande personne de ma vie.
:27:28
Intéressant...
:27:29
Courant de surface
18° plus frais que l'air.
:27:33
Ça veut dire quoi ?
:27:35
La brume commence avec le courant
et peut se lever de l'autre côté.
:27:40
Profondeur actuelle 20 brasses...
diminuant vite.
:27:47
La brume se dissipe.
:27:50
J'entends les brisants.