1:08:08
Mais c'est Roy !
1:08:13
J'ai analysé
les échantillons de la mare.
1:08:16
Ce sera du bel et bon pétrole.
1:08:22
Fred Wilson est fou, non ?
1:08:25
Attendez que New York le sache !
1:08:27
Je leur mettrai le nez
dans la crotte.
1:08:31
Oui, ce sera
du bel et bon pétrole...
1:08:34
quand dame Nature
l'aura fait encore mûrir un peu.
1:08:37
Et vieillir.
1:08:39
Combien ?
1:08:42
Une seconde
par rapport à la géologie.
1:08:45
C'est-à-dire... 10000 ans !
1:08:49
En attendant vous mettrez
du pipi d'âne dans votre Cadillac.
1:09:01
Je déteste frapper
un homme à terre
1:09:04
mais il ne fallait pas vous vanter
à New York d'avoir ''le gros lot''.
1:09:13
Le ''gros Lot'' !
1:09:19
Je l'ai peut-être.
1:09:22
Wilson à Explorer.
1:09:24
Je veux demander par radio
un parachutage à Surabaya.
1:09:44
Passez le premier.