:42:01
Is anyone home?
:42:42
Yes?
:42:44
Excuse me, I need to see
the woman who lives here.
:42:48
She's no longer here.
Do you know what time is it?
:42:52
Excuse me.
:42:54
She left three days ago. I'm
her replacement at school.
:42:58
She was transferred to another
district... won't you come in?
:43:01
I'm sorry... but I was sleeping.
Excuse the way I look.
:43:06
Please, do come in.
:43:09
Earlier I ordered food from
the restaurant downstairs,
:43:18
but I couldn't eat the escargot.
:43:21
They are still alive! I didn't
have the heart to kill them.
:43:27
Do you know how to cook them?
:43:31
No. I don't think
I could eat them anyway.
:43:39
- What's your name?
- Francesca.
:43:44
Well, I'm going back to bed.
:43:47
I hope we see each other again.