1:42:01
Må jeg se på en trekarat diamant?
Hvorfor?
1:42:06
Hvis De bare vil kigge,
så kig på vinduer.
1:42:09
Jeg var interesseret i ...
Først skal der være tillid.
1:42:12
Så jeg tager
den her trekarat sten.
1:42:15
Vi tager den hen
til en uafhængig vurderingsmand.
1:42:18
Hvis han ikke sværger, at jeg
nærmest forærer den her sten væk,
1:42:23
så må jeg bare få mig en ny svoger.
1:42:26
Jeg vil gøre Dem en stor tjeneste.
1:42:28
Kan De ikke sige, hvad den er værd?
Jeg sælger ren værdi.
1:42:33
De svarer aldrig!
1:42:52
Jeg er kun interesseret
i kvalitetsædelsten.
1:42:55
På størrelse med min fingernegl.
Så taler De seks karat, sir.
1:42:59
Snarere.
Ville det være en hindring?
1:43:03
15.000.
15 ...
1:43:07
Per karat, naturligvis.
1:43:11
Naturligvis.
Jeg kender Dem.
1:43:14
Ja, måske. Jeg er selv ret god
til at huske ansigter.
1:43:18
Jeg kender den mand.
Christopher Hesse. Goddag.
1:43:20
Christopher Hesse. Goddag.
Vent, lad mig tænke mig om ...
1:43:26
Jeg tror ... De må have besøgt
vores antikvitetsforretning i London.
1:43:34
Nej, det var ikke der.
Nej? Men De har da været i London.
1:43:37
Men jeg tror ikke ...
Hesse i Golders Green, siden 33.
1:43:42
Da vi slap ud af Tyskland.
1:43:45
Vores butik er helt fashionabel nu.
Jeg har altid villet besøge London.
1:43:50
Skynd Dem,
mens den stadig er der.
1:43:54
Tak for Deres tid. Beklager.
90.000 er alt for meget for mig.
1:43:59
Så fashionabel er vores lille butik
heller ikke. Tak.