:23:02
- Can't you be more specific?
- Yes.
:23:04
I almost got my ass blown off
at the flea market.
:23:07
I'd like to find out by whom and why.
Also, LeClerc was not expecting me.
:23:13
You sure you're not overusing
your limited imagination?
:23:16
The bomb was not imaginary.
:23:18
Three bombs a day have gone off
since the strikes began.
:23:22
- I know that.
- Everyone with a grievance is busy.
:23:26
- Am I crazy?
- Yeah, you're crazy.
:23:29
- But you'll check it out?
- Of course.
:23:32
Why do you need to be reassured?
We use you because you're the best.
:24:37
I'm sorry I'm so late. I was down...
:24:59
LeClerc, want to hear
something really silly?