:46:00
- Why didn't you say you were coming?
- I wanted to test your reflexes.
:46:03
- Still challenging me?
- As always.
:46:05
Don't worry about me.
Worry about yourself.
:46:10
Waking me up in the middle
of the night. What's the matter?
:46:14
Doesn't matter.
I could take you with one hand.
:46:20
- How are you?
- Fine. How are you?
:46:22
- You look terrific.
- You look terrific. What happened?
:46:28
A lousy bottle of Mouton broke on me.
Hey, get some glasses.
:46:33
Do I have to hear a lecture
on the glories of a Burgundy again?
:46:37
This is a Beaujolais, schmuck.
Moulin à Vent, '71 .
:46:43
Don't you ever clean
this armpit of a place?
:46:47
How can you live like this?
I'm down in Washington.
:46:50
- Here we go.
- I can put you up. Go to Georgetown.
:46:53
No, thank you,
but I prefer my hovel. I'll do it.
:46:56
- Thanks.
- You did it, huh?
:46:59
- You really are uncouth.
- You wanted glasses.
:47:02
You didn't say they needed
to be clean, asshole.
:47:06
- So, how's business?
- The oil business is always good.
:47:11
Just a bunch of polluters and thieves.
:47:14
It's a crazy world. Any way you
can skin it is your business. Cheers.
:47:18
Up yours.
:47:22
- Irmgard must love your style.
- We don't drink this shit.
:47:28
- What happened in the park?
- Exactly what I wrote you.
:47:31
- How many?
- Two.
:47:33
- Kids?
- They were more like businessmen.
:47:37
They looked like you.
They had suits on.
:47:42
What's this?
More bullshit for your thesis?
:47:44
Some interviews about Dad.
Read them.
:47:47
- Not interested.
- I just want you to read it.
:47:50
Face it. The old man is dead.
He was a drunk. He killed himself.
:47:54
He didn't start to drink till after
the hearings. I got it from his friends.
:47:58
- Where were those people then?
- They were afraid.