:45:30
? Quién está ahí?? Quién es?
:45:37
!Estoy armado!
:45:40
Tengo una pistola.
:45:49
!Joder!
:45:51
- Siempre tan bien hablado.
- Mamôn. Menudo susto me has dado.
:45:56
-? Qué hora es?
- No lo sé. Debe ser medianoche.
:46:00
-?Por qué no avisaste que venías?
- Quería probar tus reflejos.
:46:03
-? Sigues desafiándome?
- Como siempre.
:46:05
No te preocupes por mí.
Preocúpate por ti.
:46:10
Me despiertas en plena noche.
? Qué pasa?
:46:14
No pasa nada.
Te puedo con una mano.
:46:20
-? Cômo estás?
- Bien.? Y tú?
:46:22
- Estás estupendo.
- Tú también.? Qué te ha pasado?
:46:28
Se me rompiô una botella de Mouton.
Oye, trae unos vasos.
:46:33
? Vas a darme otro discurso
sobre las glorias del Borgoña?
:46:37
Éste es un Beaujolais, imbécil.
Moulin à Vent del 71 .
:46:43
?No limpias nunca esta ratonera?
:46:47
? Cômo puedes vivir así?
Ahora vivo en Washington.
:46:50
- Ya empezamos.
- Te podrías venir. Ir a Georgetown.
:46:53
No, gracias,
pero prefiero mi cuchitril. Déjame a mí.
:46:56
- Gracias.
- La hiciste buena,? eh?
:46:59
- Eres muy rústico.
- Pediste vasos.