1:42:01
- Quiero ver un diamante de 3 quilates.
-?Por qué?
1:42:06
Si sôlo quiere verlo,
mire los escaparates.
1:42:09
- Estaría interesado en...
- Lo primero es la confianza.
1:42:12
Llevaremos la piedra de 3 quilates...
1:42:15
Se la llevaremos a un tasador
independiente que conozco.
1:42:19
Si no le jura
que es casi una ganga,
1:42:23
tendré que buscarme otro cuñado.
1:42:26
Le voy a hacer un gran favor.
1:42:29
-?Puede decirme cuánto vale?
- No soy agresivo. Vendo calidad.
1:42:33
!No me contesta!
1:42:53
Sôlo me interesa la calidad.
1:42:55
- Del tamaño de una uña pequeña.
- De unos 6 quilates, señor.
1:43:00
- Probablemente.
-? Sería prohibitivo?
1:43:03
- 15.000.
- 15...
1:43:08
Por quilate, naturalmente.
1:43:11
- Naturalmente.
- Yo le conozco a usted.
1:43:15
Quizá sí.
Yo también soy buen fisonomista.
1:43:18
- Conozco a este hombre.
- Christopher Hesse.? Cômo está?
1:43:21
Christopher Hesse.? Cômo está?
Espere. Déjeme pensar...
1:43:27
Creo...?No visitô nuestra tienda
de antigüedades en Londres?
1:43:34
- No. No fue allí.
-?No? Pero,?ha estado en Londres?
1:43:38
- Pero no creo...
- Hesse, de Golders Green.
1:43:40
Estamos allí desde 1933,
cuando salimos de Alemania.
1:43:45
- Nuestra tienda está de moda.
- Siempre he querido ir a Londres.
1:43:50
Harían bien en ir pronto,
antes de que desaparezca.
1:43:54
Gracias por su atenciôn. Lo siento.
$90.000 es demasiado para mí.
1:43:59
Nuestra tienda no está tan de moda.
Gracias.