:59:02
Hän ei enää elä.
:59:05
Onko tämä sinun?
On. Lupakin on laatikossa.
:59:09
Miksi kyselette asioita,
jotka eivät liity tähän mitenkään?
:59:15
Nyt riittää.
:59:18
Tässä.
Kiitos.
:59:22
Tiedän, ettei tämä ole helppoa
ja hetki on huono
:59:25
mutta tämä pitää tehdä.
Ymmärräthän sen?
:59:32
Hyvää iltaa, sir.
1:00:02
Hänet huijattiin ansaan.
Käske kaikki pois.
1:00:05
Kutsun ambulanssin.
1:00:14
Anteeksi, että ryntäsin tänne.
Olin veljesi ystävä.
1:00:18
Olen Peter Janeway.
Ystävät sanovat minua Janeyksi.
1:00:22
En ole ystäväsi.
1:00:26
Kuuntele.
1:00:28
Haluan myös tietää syyllisen.
Minä haluan sitä vähän enemmän.
1:00:34
Motiivi oli ehkä poliittinen.
Miten niin?
1:00:38
Veljesi ja isäsi toiminnan takia.
1:00:41
Mitä isästäni?
Hän oli H. V. Levy.
1:00:45
Hän kuoli 20 vuotta sitten
ja oli syytön. Mistä sinä puhut?
1:00:50
Lopeta!
Minua on kiusattu kaksi tuntia!
1:00:53
En vihjannut...
He sanoivat lopettaneensa!
1:00:56
Mitä sinä tarkoitat?
1:00:59
Anteeksi.