:57:00
On ne se moque pas de moi.
Votre conduite...
:57:02
La vôtre a été dégueulasse!
:57:06
- Je n'ai rien fait.
- Et Chen a agi seul?
:57:09
De quoi parlez-vous?
:57:10
Lui, ça m'est égal.
Mais pourquoi mêler mon frère?
:57:14
- Ce n'était rien.
- Une violation!
:57:17
- Nous ne mêlons jamais la famille!
- C'est un avertissement. Rien de plus.
:57:25
C'est un avertissement,
rien de plus!
:57:29
Vous souhaitez vous battre?
:57:32
Cela n'arrivera pas.
Je suis trop vieux et trop malin pour cela.
:57:38
Mais nous devons parler...
en confiance.
:57:43
- Peut-on se fier à vous?
- Non.
:57:49
C'est vrai?
Ou cherchez-vous à m'irriter?
:57:53
- Vous irez à la banque.
- J'y suis peut-être allé.
:57:56
- Vous ne seriez pas ici à me parler.
- Que savez-vous d'autre?
:58:01
Vous avez peur d'être volé
en quittant la banque.
:58:04
-Qui ferait ça?
- Vous pensez à moi, c'est clair.
:58:09
- Puis-je me fier à vous?
- Par force.
:58:12
Il s'agit de ma sécurité!
:58:16
- Je peux être franc?
- Oui.
:58:19
J'en ai rien à foutre de votre...