Marathon Man

:15:05

Cijena je previsoka.
Vi govorite engleski?

:15:12

Ja bih vam ponudila pola.

:15:19

- Bon appetit, bon appetit.
- Valjda to nisam dobro izvela.

:15:22

Nismo na cijelome putovanju
ništa dobro izveli.

:15:26

Previše sam osjetljiv za ovaj posao.

:15:30

Nešto za tvoju brzu dijetu, LeClerc.

:15:33

- To je najmanje što mogu uèiniti.
- Merci, Scylla.

:15:38

Moja dijeta slabo napreduje.
Sve mi se èini da nemam snagu volje.

:15:44

- Zašto si bio iznenaðen kad si me vidio?
- Nisam.

:15:49

Jesi. Kad sam ušao.
Mislio si da sam mrtav?

:15:53

To je èista glupost.
Oèekivao sam te prije 3 dana i to je sve.

:15:58

Ja sam ovdje došao obaviti
dosta poslova. Ti si samo jedan od njih.

:16:12

- Nemam ja ovdje ništa za tebe.
- Zašto ne?

:16:15

Pa... nisam to mogao držati u trgovini.

:16:19

Slušaj... donijet æu ti to veèeras.

:16:23

- Ali morat æeš sa mnom na operu.
- Operu!

:16:28

Gore je nego što misliš.
Rijeè je o vrlo dugoj francuskoj operi.

:16:32

Donijet æeš to veèeras, zar ne?

:16:36

Ostavi kartu na blagajni.
Doæi æu prije nego završi.