Marathon Man

1:26:09

Ne, nemoj usporavati. Nastavi dalje.

1:26:12

Izbacit æeš me na uglu.

1:26:21

- Imaš li kovanicu za telefon?
- Kakvu sad kovanicu?

1:26:24

Evo. Uzmi ovo,
samo mi daj kovanicu.

1:26:28

- Èekaj da vidim što je ovo.
- To je Rolex, sat mog brata.

1:26:32

Hajde.

1:26:35

- Molim te.
- Evo ti kovanica, èovjeèe.

1:26:38

A evo ti i još sitnoga.

1:27:00

- Halo?
- Elsa.

1:27:02

- Babe.
- Babe? Kolikoje sati?

1:27:06

Ne znam. Oko pet.

1:27:08

Hoæu da mi nešto uèiniš.
Hoæu da se naðeš sa mnom.

1:27:12

- Gdje?
- 51-va i Broadway.

1:27:14

- Ne mogu.
- Tamo ima trgovina koja radi cijelu noæ.

1:27:17

- Zašto? Reci mi što...
- Samo nabavi auto.

1:27:21

- Molim te. Za sat vremena.
- Ali zašto?

1:27:23

- Reæi æu ti kasnije. 51-va i Broadway.
- 5 1-va i Broadway.

1:27:28

Vidimo se.