Marathon Man

1:43:01

Da li bi to bilo skupo?

1:43:03

- 15 000.
- 15...

1:43:08

Po karatu, naravno.

1:43:11

- Naravno.
- Ja vas poznajem.

1:43:15

Možda i poznajete.
I ja dobro pamtim lica.

1:43:18

- Ja znam ovog èovjeka.
- Christopher Hesse. Kako ste?

1:43:21

Christopher Hesse. Kako ste?
Èekajte, da razmislim...

1:43:27

Mislim da... Vi ste sigurno bili
u našem antikvarijatu u Londonu?

1:43:34

- Ne, to nije to.
- Ne? Ali bili ste u Londonu?

1:43:38

- Da, ali...
- Hesse na Golders Greenu.

1:43:40

Tamo smo od '33. g. , kada smo
pobjegli iz Njemaèke. Moja žena i ja.

1:43:45

- Naša trgovina je danas vrlo poznata.
- Oduvijek sam želio posjetiti London.

1:43:50

Savjetujem vam da požurite
dok je još tamo.

1:43:54

Hvala vam na posveæenom vremenu.
Oprostite, ali 90 000 mi je ipak previše.

1:43:59

Naša mala trgovina ipak nije
toliko poznata. Hvala vam.

1:44:08

PROCJENE

1:44:32

Ja znam tog èovjeka.
To ne može biti...

1:44:36

...Szell? Szell. Szell!

1:44:42

Szell! Szell!

1:44:46

Moj Bože! Zaustavite ga!

1:44:50

Szell! Zaustavite Szella!

1:44:53

To je Szell. Der Weisse Engel!

1:44:58

Der Weisse Engel je ovdje.
O, moj Bože. Zaustavite ga.