:52:00
- Un po' tutto.
- Non conosco bene la Svizzera.
:52:04
- Da che parte vieni?
- Un posto piccolo. Verbier.
:52:09
- Verbier? Non posso crederci!
- Cosa?
:52:14
Un mio collega, un patito dello sci,
rompe i coglioni con lo sci. Scusami.
:52:19
Parla sempre di Verbier.
Proprio ai piedi del Monte Rosa, no?
:52:24
- È il posto migliore per sciare. Vero?
- Certo.
:52:28
- Aveva ragione al cento per cento?
- Certo.
:52:31
Conoscerai Claude LeSeur,
il maestro di sci. Hai sciato con lui?
:52:34
- SÌ!
- Dov'è?
:52:36
- Verbier.
- Verbier.
:52:39
Mi sono inventato tutto. Non c'è
né Monte Rosa a Verbier né LeSeur.
:52:45
Non sei svizzera. Cosa sei?
:52:49
Cosa sei?
:52:51
- Non riesci ad indovinare?
- Certo. Tedesca.
:52:54
- Qualcos'altro?
- Quando scade il permesso di lavoro?
:52:58
Aspetta.
Se è uno scherzo, non è divertente.
:53:01
Non mi serve un permesso di lavoro.
Sono una studentessa.
:53:05
Molti stranieri sposano degli americani
per mettere le cose a posto.
:53:08
- E poi i matrimoni non funzionano.
- È quello che pensi di me?
:53:12
- Smettila.
- Chiedimi se ci tengo a lui.
:53:14
Perché? Finora hai mentito.
:53:16
Perché non mi chiedi se lo amo?
Perché non...?
:53:19
Aspetta un attimo. Elsa! Aspetta!
:53:22
Lasciala andare. È una ciarlatana.
Mira a qualcosa. Non lo vedi?
:53:25
Stanne fuori!