1:26:09
No, non rallenti. Prosegua.
1:26:12
Mi lasci all'angolo.
1:26:21
- Ha 10 centesimi per una telefonata?
- Cosa, dieci centesimi?
1:26:24
Ecco. Prenda questo
e mi dia 10 centesimi.
1:26:28
- Aspetti, vediamo cos'è.
- È un Rolex. È I'orologio di mio fratello.
1:26:32
Ehi, andiamo.
1:26:35
- Per favore.
- Ecco 10 centesimi, amico.
1:26:38
Ecco altri spiccioli.
1:27:00
- Pronto?
- Elsa.
1:27:02
- Babe.
- Babe? Che ora è?
1:27:06
Non so. Le 5 circa.
1:27:08
Voglio che tu faccia qualcosa per me,
che mi incontri.
1:27:12
- Dove?
- Tra la 5 1ma e Broadway.
1:27:14
- Non posso.
- C'è un drugstore aperto tutto la notte.
1:27:17
- Perché? Dimmi cosa...
- Procurati una macchina.
1:27:21
- Ti prego. Tra un'ora.
- Ma perché?
1:27:23
- Te lo dico dopo. 5 1ma e Broadway.
- 5 1ma e Broadway.
1:27:28
Ciao.