:31:11
Kaj pa je bilo to?
:31:13
Pravil sem mu, da si mi
pokvaril partijo tenisa.
:31:17
- Kaj je rekel?
- Kaj pa naj bi...
:31:21
Nekaj èasa ne bova igrala v parih.
:31:25
Jo lahko giblje?
:31:30
- Niè veè?
- Samo toliko.
:31:34
Ni slabo.
:31:43
Szellov brat se je ubil.
:31:46
Na Manhattnu se je zaletel
v cisterno.
:31:49
Ojej.
:31:54
- Ali to kaj spremeni?
- Èisto vse.
:31:59
Kurirje pospravljajo.
:32:32
Bi mi lahko povedali...
'ef Tweed', okrog l. 1 875.
:32:37
Mu je bilo ime ef?
:32:40
Ne, to je vzdevek.
William Marcy Tweed.
:32:43
- Marthy...?
- Napisal vam bom.
:32:50
Pravili so mu 'ef', ker...
:32:54
...je bil skorumpiran politik.
:32:57
Obdal se je z nasilnei,
znanimi kot Tweedova tolpa.