Marathon Man

:57:02

Dve uri sem te klical,
nato sem šel teè.

:57:06

- Oprosti zaradi brata.
- Ni važno.

:57:10

Je! Poslušaj...

:57:12

- Ni mi mar. Pozabi.
- Rada bi pojasnila.

:57:16

Lagala sem o Švici, ker...

:57:23

Ne razumem te.
Naj pridem k tebi.

:57:29

Samo oprham se
in pridem.

:57:43

Doc!

:57:55

- Kaj je? Kaj?
- Babe...

:57:59

Ne slišim te.

:58:27

Gledate me,
kot da sem kaj naredil.

:58:30

Kot da sem èesa kriv.
Ne razumem.

:58:34

- Nièesar ne vem.
- Povejte, kako se pišete.

:58:37

- Povedal sem vam!
- Pomirite se.

:58:39

- Thomas Babbington Levy sem.
- Študent ste.

:58:42

Iz družine zgodovinarjev.
Moja izkaznica.

:58:47

Odložite tiste papirje.
Recite jim, naj pustijo moje papirje!

:58:52

- Ne razburjajte se. Kaj je v njih?
- Za mojo razpravo so.

:58:57

- Kdo je tole?
- Moj oèe.