Marathon Man

1:28:39

Ga. Melendez, moram
govoriti z vašim sinom. Nujno je.

1:28:57

Prst ti bom odrezal,
èe ne spustiš zvonca!

1:29:00

Melendez, jaz sem, odpri.
Nekaj moraš opraviti zame.

1:29:03

Še enkrat, pa pridem z nožem!

1:29:06

Èez cesto stanujem.
Naredi nekaj zame. Prosim.

1:29:10

- Kdo?
- Tom Levy, èez cesto.

1:29:14

- Kdo, prekleto?!
- Tom... Kreten.

1:29:18

- Kretenèek?
- Odpri.

1:29:32

- Kakšen pa si?
- Pridi sem.

1:29:35

Poslušaj, stari, pozno je.

1:29:39

- Oropaj moje stanovanje.
- Zakaj?

1:29:43

Lovijo me. V predalu mize imam
pištolo in obleko mi prinesi.

1:29:49

- Kaj bom imel od tega?
- Televizor, hi-fi.

1:29:52

Vse lahko vzameš.

1:29:55

- V èem je hakeljc?
- Nevarno je.

1:29:59

- Prosim.
- To ni hakeljc, to je hec.