1:38:01
Mislim, da jih ne bo.
1:38:05
Jaz tudi,
vendar se lahko motim.
1:38:11
Uredimo, kar hoèe urediti.
Ne bi tega opravili v hii?
1:38:19
Prav. Posamièno.
1:38:35
Ne. Tja.
1:38:38
Sedite.
1:38:41
Razumeti mora, da smemo
iti samo do doloèene meje.
1:38:44
Ne nakladaj.
Povej, kje je Szell.
1:38:48
Zakaj si nas spustil
tako blizu?
1:38:51
- Od tod vas lahko ubijem.
- Si streljal na tarèo?
1:38:55
Lepo zadene papir?
Z mesom je drugaèe.
1:39:00
- Èe krogla zdrobi kost...
- Vedeti hoèem, kje...
1:39:03
Hej.
1:39:07
Kje je Szell.
1:39:09
Èe bi prièakoval policijo,
ne bi bil tako napet.
1:39:11
- Prihajajo.
- Ne verjamem.
1:39:16
Prigi.
1:39:18
Mirno.
1:39:21
Mirni bomo.
Kajne, Erhard?
1:39:27
Sedeli bomo in lepo èakali
policijo. Ne, Karl?
1:39:33
Kje je?
1:39:37
Elsa, odmakni se od njega,
da bo lahko dihal.
1:39:42
Ne!
1:39:49
- Odvrzi to prekleto pitolo!
- e dobro, na tleh je!
1:39:52
Tega nisem hotel,
a jima nisem mogel zaupati.
1:39:55
Szella ti bom dal za brata.
1:39:58
V banki na vogalu
58. in Madisonske je.