:34:02
Miss Opel. Hej. Ursäkta mig.
:34:07
Du glömde boken.
Jag tänkte att du ville ha den.
:34:11
Tack. Hej då.
Hej då.
:34:15
Ditt namn och adress
stod i boken.
:34:19
Om du undrade hur jag kunde veta
var du bor.
:34:22
Det gjorde jag inte.
Tack ännu en gång. Hej då.
:34:26
Hej då.
:34:28
Farväl.
Hej då.
:34:34
Du säger ''god kväll'',
men du går ingenstans.
:34:36
Jag stukade foten på väg hit
och hade hoppats få vila lite.
:34:40
Men du haltar ju inte.
:34:42
Jag är maratonlöpare.
Då kan man inte ge efter för smärta.
:34:46
Det gör ont, men jag struntar i det.
Har du vunnit nån gång?
:34:50
Jag har inte sprungit en mara än,
men jag hoppas få göra det.
:34:54
Jag önskar dig lycka till. Hej då.
:34:57
Förlåt att jag stal din bok.
Vad?
:35:00
Jag tog din bok. Jag visste inte
hur jag skulle prata med dig.
:35:03
Jag var generad,
så jag tog din bok.
:35:05
Är du inte generad nu?
Jo, jag är förnedrad.
:35:09
Varför följer du efter folk
som du träffar på biblioteket?
:35:12
Det brukar jag inte göra...
Men du är snygg.
:35:18
Jag kan inte uttala mig om något
annat. Jag känner ju inte dig.
:35:22
Är du alltid lika tafatt med kvinnor?
:35:25
Ja, idag är jag i mitt esse.
Grattis. God kväll.
:35:29
Jag skulle kunna göra dig lycklig.
:35:32
Jag är smart. Du träffar inte på
en tjuv som jag på biblioteket.
:35:36
Säg att vi kan träffas nån gång.
:35:39
Kör till. Vi ses.
:35:43
Men det leder ingenstans.
Det vet man aldrig.
:35:47
Jo, jag vet.