:52:00
Alltihop, antar jag.
Jag känner inte till Schweiz.
:52:04
Varifrån kommer du?
En liten stad, Verbier.
:52:09
Verbier? Det är inte sant!
Vad då?
:52:13
En kille på mitt kontor är helt torsk
på utförsåkning.
:52:18
Han tjatar alltid om Verbier.
Ligger inte byn vid Mount Rosas fot?
:52:24
Han säger att det är världsklass.
Naturligtvis.
:52:28
Har han verkligen rätt i det?
Javisst.
:52:31
Då känner du Claude LeSeur.
Har du tagit lektioner för honom?
:52:33
Ja.
Var någonstans?
:52:35
Verbier.
Verbier.
:52:39
Jag hittade bara på det här med
Mount Rosa och Claude LeSeur.
:52:45
Du är inte schweiziska.
:52:48
Vad är du?
:52:51
Kan du inte gissa det?
Du är tyska.
:52:54
Något annat?
Hur länge har du arbetstillstånd?
:52:58
Vänta... Det är inte roligt längre.
:53:01
Jag behöver inte arbetstillstånd.
Jag är student här.
:53:05
Många utlänningar gifter sig med
amerikaner för att få stanna här.
:53:08
De äktenskapen brukar spricka.
Är det vad du tror om mig?
:53:12
Sluta!
Fråga om jag tycker om honom.
:53:13
Du talar ju inte sanning.
:53:15
Varför frågar du inte
om jag älskar honom?
:53:19
Vänta lite. Elsa, vänta!
:53:22
Låt henne vara. Hon är en bluff.
Hon är ute efter något.
:53:25
Lägg dig inte i!