:21:02
Tarihimizin babaný yok eden
bir dönemiyle ilgili yazmak istiyorsun.
:21:06
Ama söz konusu olan
tarafsýz bir doktora tezi.
:21:09
Sinir bozucu bir mücadele haline
gelmemeli. Adýný böyle temizleyemezsin.
:21:19
Pekala, gidebilirsin.
:21:28
Onun adýný temize çýkartma konusunda
kaygýlanmýyorum çünkü o suçsuzdu.
:21:41
- Sizce de suçsuz deðil miydi efendim?
- Hayýr bence suçluydu.
:21:46
Küstah, fevkalade zeki ve saf olmaktan
ve görevden alýnmanýn verdiði
:21:52
aþaðýlýk duygusuyla
baþ edememekten dolayý suçluydu.
:21:56
Ama yapýlan ithamlarla ilgili
suçsuz olduðunu biliyorum.
:22:00
Ve eðer bilmen gerekiyorsa, Levy,
öldüðü gün bütün gün göz yaþý döktüm.
:22:06
O gün
hepimiz için kötü bir gündü efendim.
:22:30
Ne olursa olsun hiç birþey yapma
ama en kýsa zamanda ara...
:22:34
Evet bende numaran var.
Hoþçakal.
:22:42
Bonjour. Kumandan.
Bu akþam buluþuyoruz, deðil mi?
:22:45
- Otelde mi?
- Hayýr Palais Royal'da.
:22:48
- O zaman ayný saatte.
- Bilmiyorum. Operaya gideceðim.
:22:51
- Sen operaya gider miydin? Hoþçakal.
- Hoþçakal.
:22:59
Ortalýkta
bilmediðimiz birþeyler dönüyor.