:57:02
Ýki saat seni aradým.
Sonunda koþuya gittim.
:57:06
- Aðabeyine söylediklerim için üzgünüm.
- Fark etmez.
:57:10
Eder!
:57:12
- Umurumda deðil. Boþver.
- Açýklamak istiyorum.
:57:16
Ýsviçre konusunda
yalan söylememin sebebi...
:57:22
Sakin olur musun? Birþey anlamýyorum.
Oraya geleyim.
:57:29
Tamam? Duþ alýp geliyorum, tamam mý?
Saðol. Tamam. Hoþçakal.
:57:43
Doc!
:57:55
- Ne? Ne?
- Babe...
:57:59
Duyamýyorum.
:58:27
Sanki yanlýþ birþey yapýyormuþum gibi
bakýyorsunuz.
:58:30
Sanki yanlýþ birþey yapmýþým gibi.
Anlamýyorum.
:58:34
- Birþey bilmiyorum.
- Adýn ne?
:58:37
- Adýmý söyledim!
- Sakin ol.
:58:39
- Thomas Babbington Levy.
- Öðrencisin.
:58:42
Tarihçi bir aileden geliyorum.
Kartým bunu ispatlar.
:58:47
Lütfen o kaðýtlarý býrakýn.
Söyleyin onlara. Kaðýtlarý býrak!
:58:51
- Sakin ol. Kaðýtlarda neler yazýlý?
- Yazdýðým bir yazý.
:58:57
- Bunun kim olduðunu söyler misin?
- Babam.