1:15:03
Hayatta kalan Nazilerin içinde en varlýklýsý
ve en çok arananý. Uruguay'da gizleniyor.
1:15:09
Szell, 1945'de Auschwitz'deki Yahudilere
para karþýlýðý yardým edeceðini söylemiþ.
1:15:15
Doðal olarak altýnla baþlamýþ, sonra
elmasa çevirmiþ. Duymuþ muydun?
1:15:20
Szell olacaklarý tez görmüþ.
1:15:21
Kardeþi elmaslarý Amerika'ya getirip,
New York'da emanete koymuþ.
1:15:26
Anahtarýn biri kardeþindeydi.
Szell'deki diðer anahtar da Uruguay'da.
1:15:30
Kullanmak için ortaya çýkarsa,
kendini büyük bir riske sokar.
1:15:34
Kardeþi kazada ölmeden önce
herþey yolundaydý.
1:15:38
Altýnla baþlamak
neden doðal oluyor?
1:15:40
Yahudileri yakmadan önce
altýn diþlerini sökmüþ. Diþçiydi.
1:15:48
Amerika'ya gelmiyor bay Janeway.
Zaten burada.
1:15:52
- Ýmkansýz. Haberimiz olurdu.
- Beni neredeyse öldüren diþçi oydu.
1:15:55
- "Güvenli mi?" diye sorup duruyordu.
- Beyaz saçlý mýydý? Kafaný eð!
1:15:59
- Saçlarý beyaz mýydý?
- Keldi.
1:16:02
Kafasýný kazýmýþ!
Burada ve panik yaptý.
1:16:05
- Neden benim peþimde?
- Aðabeyin bir elmas kuryesiydi.
1:16:10
Szell, Doc'ýn ölmeden önce sana
birþey söylediðini sanýyor. Söyledi mi?
1:16:14
- Yani aðabeyim Szell ile mi çalýþýyordu?
- Hayýr! Bizimle çalýþýyordu.
1:16:17
Yaptýðýmýz herþey
iki tarafa çekilebilinir.
1:16:20
Szell bütün arkadaþlarýný ispiyonladý.
Bütün Nazileri takip etti.
1:16:24
Ne zaman birini enselemek istediysek,
Szell'e gittik.
1:16:26
Babe, benim için birþey yapmalýsýn,
tek birþey.
1:16:29
- Doc'ý korumaktan vazgeç!
- Korumuyorum.
1:16:31
- Birþey söylemek için uðraþtý.
- Söylemedi.
1:16:35
Söylemiþ olmalý. Söyle bana!
1:16:37
- Söylemedi!
- Lanet olsun!
1:16:47
Onlarý öldürdüðünü sanmýþtým.
Onlarý öldürmüþtün!
1:16:50
Onlarý öldürmüþtün!
1:16:53
Onlarý öldürmüþtün!
1:16:56
Onlarý öldürmüþtün!
1:16:58
Aðabeyimi sen öldürdün!