:10:06
Ríká Kaneohe ? Která letka ?
VF-8.
:10:10
Bude se ti líbit. Tvùj velitel býval èlenem
mojí letky ve starém Langley.
:10:18
Mùeme si nìkde promluvit ?
:10:20
Jistì ... tudy.
:10:29
Volal jsem ti z Guamu v den,
kdys absolvoval.
:10:32
Jo, øíkali mi o tom.
Omlouvám se, zmekal jsem to.
:10:37
Myslím, e tam byla i tvá matka.
:10:40
Jo.
Jak se má ?
:10:45
Z rozvodu se u dostala, myslím.
To je dobøe.
:10:50
Doufal jsem, e bychom mohli ...
Tati,
:10:58
zamiloval jsem se do japonské dívky.
Chci si ji vzít.
:11:08
Potøebuji tvou pomoc.
:11:12
To se ksakru vsadím, e potøebuje.
:11:16
Byla zatèena v Homolulu.
:11:19
Jak jsi to vecko stihl ?
:11:20
Být na výcviku v San Diegu
a zaplést se s japonkou v Honolulu ?
:11:25
Studovala v San Diegu.
A zatkli jí tady ?
:11:30
ijí tady její rodièe. Jela si pro jejich souhlas
se sòatkem. Bez nìj si mì nemùe vzít.
:11:35
FBI ale zøejmì na nì nìco mìla,
take je vechny sebrali.
:11:41
No, to asi bylo docela zøejmé.
:11:43
Haruko se narodila tady.
Je stejnì loajální jako ty nebo já.
:11:48
Nicménì, hned po svém pøíjezdu
jsem se za ní el podívat.
:11:53
Nechtìla mì vidìt.
Proè ne ?
:11:57
To nevím.