Midway

1:05:34

Všechny prùzkumné letouny z našich køižníkù
jsou ve vzduchu, kromì jednoho.

1:05:39

Køižník Tone má problém s katapultem.

1:05:42

Prùzkumný letoun 4 bude mít zpoždìní.
Jak dlouho ?

1:05:46

Pùl hodiny, pane.

1:05:49

V pøípadì, že by se Amerièané náhle objevili,

1:05:51

navrhuji, aby druhá vlna bombardérù byly dopravena
na letovou palubu hned, jakmile odstartuje první vlna.

1:05:56

A pøezbrojena na torpéda k útoku
na nepøátelské letadlové lodì ? Ano

1:06:00

Naše letadla a letadla z Kagy.

1:06:02

Letadla na Sorju a Hirju si ponechají
bomby k útoku na Midway.

1:06:09

Vydejte rozkaz.
Ano, pane.

1:06:41

Teï je to na veliteli náletu.

1:06:45

Tomonaga je nejlepší, kterého máme.

1:06:59

Prùzkumný letoun "Jahoda 5"