Midway

1:38:17

Jsou to americké letadlové lodì,
to je jasné, tøída Yorktown.

1:38:20

Odešli to Nagumovi. Dìlej !

1:38:30

Na co èekᚠ?

1:38:31

Vysílaèka nefunguje.
Nemáme žádný signál.

1:38:37

Šestá bombardovací letka
(Letadlová loï Enterprise)

1:38:43

Komandér-poruèík C. Wade McClusky

1:38:49

Jako co ti to pøipadá tam dole ?

1:38:55

Jako japonský torpédoborec !

1:38:57

Nìkam zatracenì spìchá.

1:39:05

Dobøe, tak poletíme za ním a uvidíme,
kam nás pøivede.

1:39:08

Veliteli McClusky, dochází palivo,
mìli bychom to otoèit.

1:39:12

Já vím, já vím.

1:39:17

Letadlová loï Akagi.

1:39:20

Poslední dva útoky byly provedeny s více než
50 torpédovými bombardéry. 50, Kusako !

1:39:26

Musí tady poblíž být víc než
jedna letadlová loï.

1:39:29

Admirále. Genda, proè se neohlásilo
prùzkumné letadlo ze Sorju ?

1:39:33

Nevíme. Mìlo spatøit americké lodì
pøed deseti minutami.

1:39:37

Pane, všechny bombardéry
jsou pøezbrojeny a pøipraveny.

1:39:45

Signalizujte všem letadlovým lodím :
Okamžitì startovat !

1:39:49

Šestá bombardovací letka
(Letadlová loï Enterprise)
Komandér-poruèík C. Wade McClusky

1:39:57

Támhle jsou, pøímo pøed námi.
Pane Bože, podívejte na to !