1:52:03
Matte, máme teï víc letadel ne pilotù.
Myslí, e by sis mohl do jednoho sednout ?
1:52:07
Samozøejmì.
1:52:09
NÁMOØNÍ ZPRAVODAJSKÁ SLUBA
1:52:16
Potvrdili to ?
Ano, pane. Tady je Fletcherova odpovìï.
1:52:20
"Fletcher Nimitzovi: Potvrzuji první hláení,
3 nepøátelské letadlové lodì v plamenech."
1:52:24
Halelujá !
1:52:25
3 z jejich nejvìtích letadlových lodí, admirále !
Nestojí to za nìjakou mení oslavu ?
1:52:31
Dobrý nápad, Joe. Ale poøád
je tam ta ètvrtá letadlová loï.
1:52:36
Vzkaz od kapitána Buckmastera :
Yorktown byl zasaen.
1:52:40
Je to zlé ? Ano, ale mùe pokraèovat.
Je stále akceschopný.
1:52:44
Ná operaèní svaz mùe být ve velkém nebezpeèí,
jestlie lokalizují Yorktown.
1:52:50
Poøád tam mají obrovskou sílu.
1:52:52
Ale ta ètvrtá letadlová loï nemùe být daleko.
1:52:56
I tak jsme u vybojovali velké vítezství, admirále.
1:53:00
Moná bychom se mìli stáhnout.
Nechat toho a bìet domù ?
1:53:05
Pøedtím, ne nám zpùsobí dalí kody ? Ano, pane.
1:53:10
To by asi bylo chytré.
1:53:13
Problém je v tom,
e já chci i tu ètvrtou letadlovou loï !
1:53:17
Letadlová loï Hirju.
6. èervna 1942.
1:53:31
Co se dìje ?
Nádr v pravém køídle je prostøílená.
1:53:35
Nemáme èas na to ji opravit.
Je levá nádr plná ? Ano pane.
1:53:40
Pøed pár hodinami byla obloha
plná naich letadel.
1:53:43
Teï nám zbývá 6 stihaèek
a 10 torpédových bombardérù.
1:53:53
Letadlová loï Yorktown
1:53:56
Velitel chce vìdìt, jestli udríte souèasnou rychlost.
18 uzlù.