1:38:17
They're American carriers,
no doubt about it, Yorktown class.
1:38:20
Get through
to Nagumo's flagship. Be quick!
1:38:30
Why are you waiting?.
1:38:31
The transmitter isn't working.
We're not sending out any signal!
1:38:49
What's it look like down there?.
1:38:55
A Jap destroyer!
1:38:57
Going someplace
in one hell of a hurry.
1:39:05
OK, follow it. See where it leads us.
1:39:08
Commander McClusky, look at
the fuel gauge. We have to turn back.
1:39:12
I know, I know.
1:39:20
The last two attacks were made
by over 50 torpedo planes. 50!
1:39:26
There is more than one
enemy carrier nearby. There must be!
1:39:29
Admiral. - Genda, why hasn't
the Soryu's scout plane reported?.
1:39:33
We don't know. It should have sighted
the American ships 10 minutes ago.
1:39:37
Sir, all the bombers
are rearmed and ready.
1:39:45
Signal all carriers:
Launch immediately!
1:39:57
There they are, dead ahead.
Sweet mother, look at them!