:14:03
al de los portadores de Nagumo.
:14:05
Harán volar sus barcos
antes de que pueda iniciar el ataque.
:14:10
Destruí la flota americana
en Hawai corriendo mucho más riesgo.
:14:16
¿Y dónde
estaban los bombarderos de tierra?
:14:18
Una cosa es un ataque
sorpresa con una fuerza especial.
:14:24
¡Y la otra, es un ataque
en Midway y en las Aleutianas
:14:28
con 200 barcos y 100.000 hombres!
:14:35
¿Le parece peligroso
invadir las Aleutianas, Hosogaya?
:14:41
No. Pero con una operación tan
compleja preferiría tener más tiempo.
:14:49
Además, en pocas horas empieza
nuestro ataque en el Mar de Coral.
:14:53
Nuestras fuerzas armadas son
suficientes para ambas operaciones.
:14:56
Tiendo a coincidir con la opinión
de los almirantes Kondo y Hosogaya.
:15:02
Propongo posponer la decisión hasta
pasada la batalla del Mar de Coral.
:15:07
De acuerdo.
- Tengan esto presente:
:15:11
Los americanos siguen
siendo menos y peor preparados.
:15:14
Si podemos atraer a sus portaaviones
a una batalla y vencerles,
:15:20
no les quedará ninguna fuerza naval
significante en el Pacífico.
:15:23
Y tendrán que implorar paz.
:15:26
He viajado mucho
por América, amigos míos.
:15:31
Su poder industrial es asombroso.
:15:34
Nuestra única oportunidad de victoria
es un ataque masivo en Midway.