:46:00
De acuerdo, Sr.
:46:08
El capitán Garth. - ¡Magnífico!
Entra, Matt. ¿Cómo estás?
:46:14
Voy a hacer algo que no he hecho
desde que estuvimos en Annapolis.
:46:19
Quiero pedirte un favor.
- ¡Claro! Te debo unos cuantos.
:46:25
Un informe del FBl sobre inmigrantes
enemigos. - ¿De dónde ha salido?
:46:31
No lo preguntes.
:46:33
¡Puedo investigarlo!
- No lo hagas, Harry.
:46:40
En el informe hay toda la información
sobre... - ¿Una japonesa?
:46:46
Una ciudadana americana llamada
Haruko Sakura y sus padres.
:46:52
A mí me parecen normales,
pero no soy un experto como vosotros.
:46:56
Aunque lo parezca.
:47:00
Harry, quiero
que lo investigues personalmente.
:47:04
Van a enviarlos
al continente la semana que viene.
:47:07
Si están limpios,
y apuesto a que lo están,
:47:10
debe detenerse este proceso.
:47:13
¡Matt, vas muy lejos con esto!
Esto no es tu departamento.
:47:17
¡Esto es una intromisión!
:47:24
Bueno, ¿qué pasa aquí?
:47:27
¿Qué tiene que ver esta gente contigo?
:47:31
Algún día,
esa chica podría ser mi nuera.
:47:36
¡Dbligas a un superior a actuar de
forma ilegal por motivos personales!
:47:42
¿De forma ilegal? ¡Dios santo!
:47:45
Esta gente es tan
peligrosa para la seguridad nacional
:47:48
como tu Airedale Terrier.
:47:53
Tengo que informar de tu petición.
Esto figurará en tu acta.
:47:58
No es para mí.