:06:02
Conversation like television set
on honeymoon:
:06:06
Unnecessary.
:06:41
Where are we going, anyway, Pop?
:06:43
Who is this Mr. Twain?
What'd he mean, "dinner and a murder"?
:06:48
Questions like athlete's foot:
:06:51
After a while, very irritating.
:06:56
To stop car, please.
:06:58
-What's wrong?
-Stop car, please.
:07:03
To shut engine off, please.
:07:07
Listen.
:07:09
I don't hear nothing.
What do you hear?
:07:11
-Double negative and dog.
-So it's a dog. So what?
:07:15
If not mistaken...
:07:17
...dog belong to Mr. Dick Charleston.
:07:20
-Who's Dick Charleston?
-I am.
:07:22
You don't happen to have seen
a little white-- Wang!
:07:25
A white Wang?
:07:27
Sidney Wang! What are you
doing in this godforsaken spot?
:07:31
No doubt, same as you.
:07:33
Looking for bridge that lead
to home of host, Mr. Lionel Twain.
:07:37
You too, huh?
:07:38
Must be important to invite
two such detectives.
:07:41
Excuse, please, to introduce
Japanese son, Willie.
:07:46
Japanese?
But l thought--
:07:48
Mrs. Wang and l
couldn't have children.
:07:50
Willie: adopted number three son.
:07:53
Careful on this road.
It's treacherous.
:07:55
Treacherous road like fresh mushroom.
Must always--
:07:58
Idiot! Not finish mushroom story.