:59:01
Una distracción.
:59:02
Nos da pistas falsas,
nos distrae y...
:59:06
...deslumbra
con trivialidades...
:59:08
...mientras los segundos
pasan hacia el crimen.
:59:12
Es bueno. No es mi tipo
de policía pero huele bien.
:59:16
Ud. no es marica,
?qué demonios es?
:59:19
Con clase, supongo.
:59:21
- Ellas se mueren por tipos como Ud.
- No...
:59:24
?Lo ha hecho con camareras?
:59:26
Una camarera.
Una camarera gorda.
:59:29
No sé nada de damas con clase...
:59:32
...pero no sabes nada
hasta que no vas con camareras.
:59:36
Si alguna vez le interesa,
llàmame.
:59:44
Un tipo raro.
:59:46
No me convence este tío.
:59:56
- ?Qué està haciendo?
- Lavarme...
:59:58
Estaré en un minuto.
1:00:00
Yo sigo.
Informaré a los otros.
1:00:04
No se lo creeràn, amigos.
1:00:07
?Dónde estàn?
1:00:09
?Qué demonios ocurre aquí?
1:00:12
Làvese luego.
Tenemos problemas.
1:00:20
Cerrado desde dentro.
1:00:24
Esto sólo puede significar
una cosa:::
1:00:27
...y no sé qué es.
1:00:35
No va a creer...
1:00:47
Enseguida salgo.
1:00:56
No recuerdo
cerrar esa puerta.