1:12:00
Él me quería mucho...
1:12:02
...pero no era muy observador.
1:12:05
Un día, cuando tenía 1 9 años,
me llamó a su estudio...
1:12:10
...me dijo por primera vez
que era oriental y me echó.
1:12:14
- Le hubiera...
- ?Matado?
1:12:16
Tanto como Ud., Monsieur Perrier.
1:12:19
Lionel Twain mató la única cosa
que jamàs ha amado:
1:12:23
Marie-Louise Cartier.
1:12:38
?Su novia?
1:12:42
Mi caniche.
1:12:46
Era un hombre muy cruel.
1:12:49
Twain iba todos los años
a Francia...
1:12:54
...a cazar caniches.
1:12:57
EI día que trajeron...
1:12:59
...su collar ensangrentado,
juré que...
1:13:02
- ?Le mataría?
- Sí, con gusto, si tenía ocasión.
1:13:07
Pero no lo hice.
1:13:08
Alguien le mató por mí.
1:13:11
Hay màs de una razón
para que nos invitara.
1:13:14
No sólo quería probarnos
como detectives...
1:13:18
...todos teníamos motivos
para matarle.
1:13:21
Aún no hemos oído
su motivo, Sr. Diamond.
1:13:24
No tiene importancia.
1:13:27
Digamos que le odiaba
a la muerte.
1:13:30
Es un hombre reservado, Sr. Diamond.
Oculta muchas cosas.
1:13:35
?Descubrió el Sr. Twain
su secreto?
1:13:39
No sé de qué me habla.
1:13:42
Nosotros sabemos diferente.
?Cierto, Srta. Skeffington?
1:13:48
Twain lo vio en un bar gay.
1:13:51
Estaba trabajando en un caso.
Trabajando.
1:13:54
?Cada noche durante 6 meses?
1:13:56
Ganaba 50 dólares màs gastos.
Yo odio a los sarasas.