1:17:00
Lo siento. Soy anciana.
1:17:03
No, no. Otra clase de gas.
De los que matan.
1:17:07
- A veces mis gases...
- !Se cuela por el respiradero!
1:17:21
Està cerrado por fuera.
1:17:24
!Socorro!
1:17:25
A mí no me huele tan mal.
1:17:29
!Socorro!
1:17:43
?Lo he hecho bien,
diciendo lo del bar gay?
1:17:46
Perfecto. Mordieron el anzuelo.
Que piensen que soy marica.
1:17:52
Mientras sospechan de mí,
a uno le caeràn los pantalones.
1:17:57
?Por qué tienes revistas de
hombres musculosos en la oficina?
1:18:02
Sospechoso.
Siempre busco sospechosos.
1:18:06
?Qué es ese tic tac
que estoy oyendo?
1:18:16
" Ese tic tac es una bomba
que explotarà en 30 segundos.
1:18:21
- EI asesino" .
- La puerta.
1:18:23
" P.D. La puerta està cerrada" .
1:18:32
Lo siento, Tess.
1:18:35
- Con todo el dinero que te debo.
- Da igual. ?Qué vamos a hacer?
1:18:39
Tengo una idea.
1:18:41
No sé si funcionarà.
! Date la vuelta!
1:18:44
- Ya està.
- Pase lo que pase, no te gires.
1:18:48
- Y...
- Haz lo que digo.
1:18:49
- Lo haré, Sam.
- Bien. Me voy a poner a llorar.