:50:00
Attendez.
:50:02
Des fois ça ne marche pas.
:50:06
Vous avez gagné cette manche,
M. Diamond.
:50:09
Ce sera mon tour à minuit.
:50:20
J'espère qu'il sait
comment arrêter ce truc.
:50:24
A mon avis,
quiconque offre un million...
:50:26
pour résoudre un crime
qui n'a pas été commis...
:50:28
a perdu beaucoup plus
que des poils sur le caillou.
:50:31
Que faisons-nous ? Nous attendons
que l'un de nous soit massacré ?
:50:34
Qu'est-il arrivé au majordome ?
:50:36
Pourquoi n'est-il pas revenu
avec notre dîner ?
:50:40
- Va le chercher.
- Non !
:50:43
- Personne doit quitter cette pièce.
- Pourquoi pas, papa ?
:50:45
Twain dit victime à cette table.
:50:48
Si nous restons ensemble, crime
ne peut être commis sans témoins.
:50:52
Il a raison.
Vous êtes brillant, M. Wang.
:50:55
Joignons les mains. La chaîne est
plus forte si les maillons sont unis.
:50:59
Joignons les mains, je vous en prie.
:51:13
Arrêtez.
:51:19
- Arrêtez, j'ai dit.
- Qu'y a-t-il, Diamond ?
:51:22
La nurse me caresse la main,
sale vieille gonzesse.
:51:25
Vilaine, Mlle Withers.
:51:33
- Bon Dieu !
- Quoi ?
:51:35
Regardez !
:51:41
- Que fait-elle ?
- Je pense qu'elle crie.
:51:43
- Qu'y a-t-il ? Que s'est-il passé ?
- Un malheur dans la cuisine.
:51:46
- Avec notre dîner !
- Patience.
:51:49
- Il y a quelqu'un ?
- Quelqu'un avec dîner ?
:51:52
Cuisinière sourde et muette.
:51:56
"Je pense que majordome est mort.
:51:59
Je m'appelle Yetta.
Je ne travaille pas les jeudis."