1:08:01
Je préfère y aller seul, Tess.
Merci quand même.
1:08:08
La cuisinière.
1:08:10
Quoi, chérie ?
1:08:12
Eh bien, c'est évident.
La cuisinière l'a tué.
1:08:14
Le majordome est mort.
Nous sommes tous ici sauf elle.
1:08:18
Personne ne peut entrer
ni sortir sauf la cuisinière.
1:08:20
- N'est-ce pas vrai ?
- Faux.
1:08:22
Qu'est-ce qui vous le fait
croire, Diamond ?
1:08:25
Faut un bras fort pour enfoncer
un couteau aussi profondément.
1:08:30
Et ce bras
ne me semble pas assez fort.
1:08:33
- Est-ce le bras de la cuisinière ?
- C'est pas la queue du chat.
1:08:37
Ne vous alarmez pas.
Il n'est pas réel.
1:08:40
La cuisinière n'est pas réelle
non plus, d'ailleurs.
1:08:44
J'ai trouvé ceci
en allant aux chiottes.
1:08:50
J'ai une petite surprise pour vous.
1:08:57
- Regardez !
- Un mannequin !
1:08:59
Un pantin,
parfait dans tous les détails...
1:09:03
sauf qu'il ne peut ni parler
ni entendre.
1:09:07
Chapeau à l'homme
au surin dans le dos !
1:09:10
Si c'était pas qu'il est mort,
il était pas fou.
1:09:12
Beau travail, Sam.
1:09:14
J'espère que vous vous rendez compte
qu'il y a un meurtrier parmi nous.
1:09:18
Pour l'amour des dames présentes...
1:09:21
puis-je suggérer
de retourner au salon ?
1:09:23
Mon fils va recouvrir
la dépouille de M. Twain.
1:09:26
- Pourquoi je fais le sale boulot ?
- Parce que ta mère n'est pas ici.
1:09:29
Venez, je vous en prie.
1:09:46
Excusez-moi.
1:09:55
J'ai mal à la tête.
1:09:57
N'y a-t-il aucun moyen d'arrêter
cette machine ridicule ?