1:18:02
Osumnjièeni...
1:18:03
Uvek tragam za osumnjièenima.
1:18:06
Odakle dolazi taj tika-taka zvuk?
1:18:16
Tika-taka zvuk koji èujete, gdine Diamond,
je bomba u vaoj sobi,
1:18:19
koja æe eksplodirati za 30 sekundi.
Potpis: Ubica.
1:18:22
Brzo, Sam, vrata!
1:18:23
PS: Vrata su zakljuèana.
1:18:32
ao mi je zbog ovoga, Tess.
1:18:35
I zbog toga to ti dugujem sav taj novac, takoðe.
1:18:37
Nita zato, Sam. ta æemo sada?
1:18:39
Imam ideju!
1:18:41
Ne znam da li æe uspeti
ili ne.
1:18:43
Brzo, okreni se!
1:18:45
Okrenula sam se, Sam.
1:18:46
ta god da se desi, srce, ne okreæi se ovamo.
1:18:47
Ali, Sam, ako ti se neto...
- Uradi kako sam ti rekao, anðele.
1:18:49
-Hoæu, Sam.
- Dobro.
1:18:51
Jer mislim...
1:18:53
Da æu da zaplaèem.
1:19:09
ta æe ti u mom krevetu?
1:19:11
Nemam gde drugo da spavam,
monsieur.
1:19:12
Spavaj u kolima, ti oferèiæu.
Hajde, hajde!
1:19:15
Niste fer.
1:19:16
Reæi æu svima da nosite tupe!
1:19:18
Svi veæ znaju.
1:19:19
Pa zato ga onda nosite?
1:19:21
Nisam znao da ti zna.
1:19:22
Naravno da znam.
1:19:24
Grozan vam je tupe!
1:19:29
Bomba, prekoputa!
1:19:31
Brzo, vrata! Vrata!
1:19:39
Zakljuèana su! Sa spoljanje strane!
1:19:42
Izgleda mi kao da raste.
1:19:44
Kako to?
1:19:45
Ne razumem, monsieur.
Ja ne rastem!
1:19:48
Ukoliko ti ne raste, ostaje
jo samo jedna moguænost,
1:19:52
da se soba smanjuje!
1:19:55
Oh, mon dieu! Plafon se sputa!