:20:02
Gdine. Ruddy, samo jednu
izjavu, molim vas?
:20:05
Izvinite, nemam jo
sve informacije.
:20:10
Ako bi ste dali samo jedno
miljenje o Gdinu. Bealeu.
:20:24
Max?
:20:35
eleo bih da vidim Gdina. Bealea
posle ovog.
:20:39
ako sam ja èuo,
ti si primarno odgovoran za ovo...
:20:42
kolosalno glupo smetanje.
:20:45
- Je li to istina?
- Jeste.
:20:47
To je bilo nesavesno.
:20:53
- Nema vie nita da se kae.
- Ja imam neto da kaem.
:20:58
elim da znam zato to podrivanje temelja
Informacionom odeljenju...
:21:01
objavljeno na sastanku danas popodne
je sakrivano od mene?
:21:05
i i ja smo zajedno 20 godina.
:21:08
Preuzeo sam ovaj posao sa
tvojim liènim uveravanjem...
:21:10
da æe èuvati moju autonomiju
naspram bilo kakvog napada.
:21:14
Ali od kad je CCA zatraila kontrolu nad
UBS sistemima pre deset meseci...
:21:19
Hackett sve uzima.
:21:22
Ko vodi ovu mreu?
Ti ili neki konglomerat zvan CCA?
:21:26
Ti si predsednik
sistemske grupe.
:21:29
Hackett je nita
do kasapin CCA.
:21:32
Nelson,
predsednik mree...
:21:35
nema nita vie prokleto da kae
ni o èemu.
:21:38
Rekao sam ti
na skupu deonièara...
:21:41
da æemo o tome diskutovati
na naem uobièajenom sastanku ujutro.
:21:44
Da si bio strpljiv,
objasnio bi ti...
:21:47
da i ja, takoðe, mislim da je
Frank Hackett prenaglio...
:21:49
i da reorganizacija Informacionog
odeljenja neæe biti izvrena...
:21:52
dok svi,
pogotovu ti, Max...
:21:55
nisu konsultovani i zadovoljni.
:21:59
Umesto toga, ti si se nadurio
kao balavac...