:47:18
Move to your right.
:47:21
All right, come closer now.
Come closer.
:47:29
A little closer.
:47:58
What is that, a love sonnet
from an Italian boyfriend?
:48:01
No, it isn't. Jealous.
:48:03
That's Dante.
:48:05
"While life endures...
:48:07
you should not ever
be inconstant to your lady...
:48:11
who in death doth lie.
:48:13
So speaks my heart
and afterwards doth sigh."
:48:19
You know, as a child...
:48:22
I used to go to the church...
:48:24
where Dante came
to watch Beatrice.
:48:27
Beatrice, la bella donna,
would sit here...
:48:32
with her father...
:48:34
and there...
:48:36
Come here.
:48:37
- Over there.
- I'm her father.
:48:40
The young Dante, 23 years old...
:48:44
would stand and watch Beatrice.
:48:48
And here...
:48:51
in between...
:48:52
sat the Lady of the Screen...
:48:55
a lady Dante pretended to love...
:48:57
so that Beatrice
would not be embarrassed...