:26:03
Robin, ich wäre 20 für dich,
wenn ich könnte.
:26:09
Ich bin aIIes, was ich immer war.
:26:13
Du hast mich auf der Mauer gesehen.
:26:17
Ja.
:26:22
Wenn du zurückkommst,
bricht wieder ein neuer Morgen an.
:26:28
Und jedes MaI kommt weniger zurück.
Nicht mehr mein Robin.
:26:33
- Bis eines Tages...
- Warte nur ab.
:26:37
Nein, ich warte nicht ab.
:26:39
Ich höre schon die Lieder über den
tapferen Robin. Ich werde fort sein.
:26:46
Fort? Warum?
:26:50
Ich bin bereit, aIIes für dich zu tun,
aber nicht, um dich zu trauern.
:26:54
Kämpf gegen deinen Sheriff,
und möge Gott mit dir sein.
:26:58
Möge die Sonne scheinen
und der ErfoIg dir winken.
:27:05
Aber, Robin...
:27:07
ich wiII davon nichts wissen.
:27:17
John.
:27:20
Was auch immer du sagen wirst,
ich gehe von hier fort.
:27:25
Nur haIte ihn von dieser Sache zurück.
:27:29
- Von weIcher Sache?
- Gegen den Sheriff zu kämpfen.
:27:33
- Was?
- Hat er es euch nicht gesagt?
:27:37
Den Sheriff angreifen? Das wäre ja
Wahnsinn. Wir würden geschIachtet.
:27:44
Das sind doch noch haIbe Kinder.
Bauernjungs.
:27:48
Sag du es ihm!
Du bist der Einzige, auf den er hört.
:27:51
Auf mich? Ich soII
Robin widersprechen?
:27:54
Nur dieses eine MaI.
:27:57
Ich kenne ihn seit 20 Jahren.