:37:07
Εκεί ήταν η κουζίνα...
:37:09
...κι εκεί αποθηκεύαμε τη μπύρα μας.
:37:13
Κι αυτό...
:37:15
Αυτό ήταν το σπίτι μας;
:37:20
Τόσο μικρό;
:37:22
Η πόρτα ήταν εδώ.
:37:24
Προσπαθούσα πολύ
να το κρατήσω καθαρό.
:37:29
Είχα δίκιο που σ' αγαπούσα
εκείνα τα χρόνια.
:37:40
Είναι παράξενο,
ξέρω πως σ' αγαπούσα...
:37:42
...όμως δε θυμάμαι πώς ένοιωθα...
:37:45
...ή ποια ήμουν.
:37:49
Δύσκολα βρήκα τη γαλήνη.
:37:53
Μάλλον στράφηκα στην εκκλησία
λόγω θυμού.
:37:57
Δε θυμάμαι καλά, αλλά νομίζω
πως σκέφτηκα...
:38:00
...πως θα σ' ενοχλούσε περισσότερο
αν παντρευόμουν το Χριστό.
:38:04
Δεν ήταν καλή αρχή.
:38:07
Για μήνες, όταν έπεφτα για ύπνο,
σε σκεφτόμουν.
:38:12
'Ολο το μοναστήρι ζήλευε
τις εξομολογήσεις μου.
:38:16
Είπα ατέλειωτες προσευχές,
έκανα φοβερές μετάνοιες, αλλά...
:38:21
...μόνο ο καιρός με βοήθησε.
:38:26
'Εχω βρει τη γαλήνη.
:38:30
Δε σ' ονειρεύομαι πλέον, Ρομπέν.
:38:34
Θα κανονίσω να επιστρέψεις
στο Νότινγκαμ αύριο.
:38:39
Νομίζω πως κουνιέται το δόντι μου.
:38:43
Δεν ήθελα να σε πονέσω...
:38:45
...κι όμως μόνο αυτό κάνω.
:38:48
Ποτέ δε μου έγραψες.
:38:50
Δεν ξέρω να γράφω.