:15:01
John's the next king.
:15:03
You remember John.
:15:05
John Lackland they called him.
Now he gets all the land.
:15:09
Christ, why did I have no children?
:15:12
Never gave a damn about England.
Never really there.
:15:16
Not even as a corpse!
:15:22
They're planting me in France,
by my father!
:15:28
Take something, Robin.
:15:31
Nothing, sire.
:15:35
He sulks.
:15:37
He pouts. He gives his life to Richard,
and he's sorry.
:15:42
You don't know what sorrow is.
:15:45
I was a king.
:15:48
My mother...
:15:50
She'll be 80 soon, the bitch.
:15:53
I've sent for her. Do you think she'll come?
:15:59
Bucket.
:16:05
Clever fellow, death is.
:16:11
I've tried to find him on my terms.
God knows I've tried.
:16:20
Ask for something, damn you!
:16:25
It's too late. There's nothing left.
:16:28
There's still your life.
:16:33
You take me as an equal. You always did.
:16:38
I'll carve you yet, you peasant bastard.
:16:42
Mercadier!
:16:44
My sword!
:16:48
While I'm still King of England, I'll...
:16:52
Richard!