:33:00
- Sir Ranulf.
- Itt vagyok.
:33:03
Gyere vissza!
:33:04
Engedje el!
:33:05
- Nöj fel!
- Megmentelek.
:33:07
- Elfogni!
- Kevesen vagyunk.
:33:10
- Majd én!
- Majd mit?
:33:13
A király nevében, engedelmeskedj!
:33:16
Én próbálnék.
:33:23
- Add át nekem!
- Tessék.
:33:30
- Én figyelmeztettem.
- Robin!
:33:33
Güzü vagy sem, a király embere!
Még szabad vagy.
:33:38
- Add át, és elmehetsz.
- Nem tehetem.
:33:45
- Akkor utánad megyek.
- Jó vadászatot, seriff!
:33:50
- Isten óvjon, Robin!
- Ha akar.
:33:56
Ez hát Robin Hood!
:34:01
Neki már annyi.
:34:03
Így van.
:34:04
De más nem végezhet vele,
csakis én!
:34:08
Lóra tudsz ülni, Sir Ranulf?
:34:18
- Nem akartalak bántani.
- Nem fáj.
:34:24
Nem hagyhattam.
:34:26
Önként akartam menni.
:34:30
Nem mész börtönbe.
:34:32
- Segítek.
- Nem a te dolgod.
:34:34
Már nem vagyok a te Marianed.
:34:38
Nem tudnék újra világi életet élni.
:34:41
- Reggel elmegyek a seriffhez.
- Miért? Kinek jó az?
:34:47
Ott van Isten.
:34:49
- Beálltál keresztesnek, nem?
- Ezért nem érdemes meghalni.
:34:55
A pogányoknak is volt lelkük,
akiket megöltél.