:11:24
-Hei, Rock. Står til med sjefen?
-Bra.
:11:27
Rock, skal du bokse igjen?
:11:30
- Vi tjener noe gryn snart?
- Ja, millioner.
:11:34
Hvor har du tenkt deg?
:11:41
Hvor skal du?
Hvor rømmer du til?
:11:46
- Ikke slå i ansiktet.
- Hold kjeft!
:11:49
- Mr Gazzo vil ha sine 200 nå.
- Jeg er blakk...
:11:52
Mr Gazzo sa at jeg skulle få de
200, eller brekke tommelen din.
:11:56
- Vær så snill. Ikke...
- Hva er det du heter?
:11:59
- Bob.
- Hør her, Bob.
:12:02
Vil du danse,
må du betale musikken.
:12:05
Vil du låne, må du betale.
:12:08
Jeg er ikke emosjonelt
involvert, forstår du?
:12:11
Gi meg lappene.
:12:18
- Det er 1 30 her.
- Jeg har ikke mer.
:12:21
Bob, det mangler 70 dollar.
:12:25
Du trenger ikke å brekke noe.
:12:27
Ta jakka mi.
Den er verd 50, 60 dollar.
:12:31
Behold jakka.
:12:33
Du skulle ha planlagt litt.
:12:36
Jeg tar bandasje på hånden
som om tommelen var brukket.
:12:39
Du skulle ha planlagt litt.
:12:41
Gazzo trenger ikke å vite noe.
Han kommer ikke til å ane noe.
:12:45
Behold jakka. Behold...