1:40:00
en av boksingens udødelige,
1:40:03
en mester i og utenfor ringen,
1:40:06
Philadelphias egen Smoking Joe,
1:40:09
den yndede Mr Joe Frazier!
1:40:22
- Står til?
- Står til?
1:40:25
Bra.
1:40:26
Nå kommer han for
å snakke med mesteren.
1:40:31
-Hei, Joe.
-Du har gjort det vanskelig ...
1:40:34
- Du er nestemann, Joe.
- Forstår du?
1:40:38
Du må være venner.
1:40:48
Gå, Frazier!
1:40:55
Og nå for aftenens begivenhet.
1:41:05
Utfordreren i hvite bukser,
1:41:07
vekt 86 kilo,
1:41:11
Philadelphias yndlingssønn,
1:41:13
Den italienske hingsten,
Rocky Balboa.
1:41:25
Og til høyre,
i rødt, hvitt og blått,
1:41:29
vekt 95 kilo,
1:41:33
ubeseiret i 46 matcher,
1:41:36
Den uovervinnelige,
1:41:39
den ubestridte mester,
1:41:42
Apollo Creed!
1:41:51
Du, kompis! Jeg vil ha deg!
1:41:56
Ingen lave slag.
Pass på hodene. Ingen skalling.
1:41:59
Ta hverandre i hendene og boks.