:35:05
But don't forget that a German officer
was killed in your room.
:35:10
That's not just stupid, but also
dangerous considering who he is.
:35:14
Are you blackmailing me?
Let it be known that I don't care.
:35:18
Go ahead and tell him,
if you want.
:35:21
Tell him it was me -
I killed that pig to avenge Hans.
:35:26
I didn't know you loved him that much.
:35:34
You don't need to come back tomorrow
nor the day after tomorrow.
:35:39
Rest a bit. In the meantime
I'll keep trying to calm the waters.
:35:45
There's nothing to calm,
because I'm not coming back.
:35:49
Don't lie - that won't help.
:35:51
And write the report yourself:
Margherita Abandons Operation Kitty!
:35:55
What operation?
:35:56
The one that has people
hanging from butcher's hooks.
:36:00
I don't know what you are
talking about.
:36:02
The operation you conduct, Kitty.
Yours is a brood of spies...
:36:05
...who drink champagne, screw, and
tell everything they hear to Wallenberg!
:36:10
That's not true. There is not
one trace of truth in your story.
:36:14
Stop playing the role of Kitty.
I don't ask you to justify yourself.
:36:18
I don't give a shit if you're
Wallenberg's accomplice or if I am!
:36:22
Me? Who really is the accomplice
of an SS captain?
:36:27
You betrayed me!
You spy, spy! Spy! Spy!!
:36:33
Spy in my nightclub - an honest,
clean welcoming brothel!
:36:38
I hate you! I hate you all!
:36:42
I never soiled myself
in all this political crap!
:36:56
People can do whatever
they want there.