:49:00
Hello? What happened to you?
Where are you?
:49:02
In Paris, darling.
I tried to call you earlier.
:49:08
You know that we Italians are
at war now, too.
:49:12
Yes, just in time before
the inevitable triumph.
:49:17
The government decided I am the best
war correspondent and I couldn't refuse.
:49:23
What about me?
Did you forget about me?
:49:26
No. Nobody forgets your kisses.
Act as if I'm right there with you.
:49:34
Yes, of course, but it doesn't help.
I miss you too much! Thank you anyway.
:49:39
No, darling, thank you for what?
I beg you, no, Kitty, a duty-bound call.
:49:46
Listen, do you remember last time
in Margherita's bathroom?
:49:49
I left the shower on,
and now it's filling up the whole room.
:49:53
Go to Margherita's bathroom,
and turn off the shower, understood?
:49:58
Go there immediately.
Be there at ten o'clock on the dot!
:50:00
At ten, you got it, Kitty?
Bye, Kitty.
:50:04
A kiss.
:50:27
I beg you pardon.
Is there something wrong?
:50:33
I'm fine, thank you.
I know everything.
:50:37
Dino told me to provide you with
a radio transmitter.
:50:49
Here it is!
:50:53
Turn in on, and I'll record every word
for you at a distance of 1 kilometer.